2021年11月30日，在南卡罗莱纳州肖空军基地，美国空军第55战斗机一代中队的飞行员在F-16“毒蛇”战斗机功能控制飞行前检查781A表格。空军技术订单781A记录了飞机的维修差异。(美国空军高级飞行员科迪·桑德斯拍摄)U.S. Air Force Airmen assigned to the 55th Fighter Generation Squadron inspect Form 781A before an F-16 Viper functional control flight at Shaw Air Force Base, South Carolina, Nov. 30, 2021. Air Force Technical Order Form 781A records maintenance discrepancies of an aircraft. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Cody Sanders)2021年11月30日，南卡罗莱纳州肖空军基地，一架F-16“毒蛇”战斗机停在飞机库里。11月9日，是6084飞机在起飞时发生打滑事故的三周年纪念日。事故发生时，飞机前起落架崩溃，滑出跑道，坠入泥土中。(美国空军高级飞行员科迪·桑德斯拍摄)An F-16 Viper sits in a hangar on the flightline of Shaw Air Force Base, South Carolina, Nov. 30, 2021. November 9, was the three year anniversary since 6084 hydroplaned during take-off, collapsed on the nose gear and skidded off the runway into the dirt. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Cody Sanders)2021年11月30日，美国空军第55战斗机一代中队(FGS)的飞行员在南卡罗莱纳州肖空军基地检查F-16“毒蛇”战斗机的驾驶舱。11月9日，是6084飞机在起飞时发生打滑事故的三周年纪念日。事故发生时，飞机前起落架崩溃，滑出跑道，坠入泥土中。(美国空军高级飞行员科迪·桑德斯拍摄)U.S. Air Force Airmen assigned to the 55th Fighter Generation Squadron (FGS) inspect the cockpit of an F-16 Viper on Shaw Air Force Base, South Carolina, Nov. 30, 2021. November 9, was the three year anniversary since 6084 hydroplaned during take-off, collapsed on the nose gear and skidded off the runway into the dirt. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Cody Sanders)小石城飞行员赢得空军兰斯·p·斯简领导奖技术军士Jennifer H. Weigl，第19医疗集团诊断飞行主管，最近被提名为2021年兰斯P. Sijan美国空军领导奖的青年入伍类别的获得者。从2020年7月1日至2021年6月30日，韦格尔在圣安东尼奥联合基地萨姆·休斯顿堡圣安东尼奥军事医疗中心担任第959医学集团微生物科主任，监督63名联合军事成员。(美国空军高级飞行员Aaron Irvin拍摄)Little Rock Airman wins AF Lance P. Sijan Leadership AwardTech. Sgt. Jennifer H. Weigl, 19th Medical Group diagnostic flight chief, was recently named the recipient of the 2021 Lance P. Sijan U.S. Air Force Leadership Award in the junior enlisted category. From July 1, 2020 to June 30, 2021, Weigl served as the 959th Medical Group microbiology section chief at the San Antonio Military Medical Center, Joint Base San Antonio-Fort Sam Houston, supervising 63 joint military members. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Aaron Irvin)小石城飞行员赢得空军兰斯·p·斯简领导奖2020年6月1日，在德克萨斯州圣安东尼奥-萨姆休斯顿堡联合基地布鲁克陆军医疗中心，负责免疫学的下士泰勒·伯德上士(右)和负责微生物学的下士珍妮弗·韦格尔上士准备用于提取COVID-19的患者样本。Weigl最近被提名为2021年兰斯P. Sijan美国空军领导奖的青年入伍类别的获奖者。(美国空军图片:高级军士长萨拉·哈纳韦)Little Rock Airman wins AF Lance P. Sijan Leadership AwardStaff Sgt. Tyler Byrd, noncommissioned officer in charge of Immunology, right, and Air Force Tech. Sgt. Jennifer Weigl, noncommissioned officer in charge of microbiology, prepare patient samples for COVID-19 extraction at Brooke Army Medical Center, Joint Base San Antonio-Fort Sam Houston, Texas, June 1, 2020. Weigl was recently named the recipient of the 2021 Lance P. Sijan U.S. Air Force Leadership Award in the junior enlisted category. (U.S. Air Force photo by Senior Master Sgt. Sarah Hanaway)DTRA ABQ授予MILCON新设施项目12月9日2021年，美国国防减少威胁局阿尔伯克基办公室(DTRA-AQ)举行了奠基仪式，表彰最近授予Hensel Phelps建筑公司的军事建设奖，该现代化的76000平方英尺的控制通道行政大楼将巩固之前发生的三个独立的活动建筑。包括在照片:Gary Schneider先生，土木工程总监Megan A. Cornett上校，第377任务支援团指挥官Jason Vattioni上校，柯克兰空军基地安装指挥官Gary Hook博士，DTRA，阿尔伯克基基地首席执行官Lisa Swan女士，采买、合同和后勤总监Patrick M. Stevens, USACE ABQ地区指挥官Sterling Smith，项目经理，Hensel Phelps Erik Olness，高级项目经理，Jacobs工程，Paul Collins，部门主管，设施，工程和物流DTRA ABQ Awards MILCON Project for New FacilityOn December 9, 2021 the Defense Threat Reduction Agency’s Albuquerque Office (DTRA-AQ) conducted a groundbreaking ceremony recognizing a recent Military Construction award to Hensel Phelps Construction Company for the modern 76,000 square foot controlled access administrative building that will consolidate activities that previously occurred in three separate buildings. Included in Photo: Mr. Gary Schneider, Director of Civil Engineering COL Megan A. Cornett, Commander, 377th Mission Support Group COL Jason Vattioni, Installation Commander, Kirkland Air Force Base Dr. Gary Hook, DTRA, Albuquerque Site Chief Ms. Lisa Swan, Director, Acquisition, Contracts, and Logistics CSM Brandt Shyrich, CSEL, Command Senior Enlisted Leader LTC Patrick M. Stevens, USACE ABQ District Commander Mr. Sterling Smith, Project Manager, Hensel Phelps Mr. Erik Olness, Senior Project Manager, Jacobs Engineering Mr. Paul Collins, Division Chief, Facilities, Engineering & LogisticsA U.S. Air Force MQ-9 Reaper remotely piloted aircraft awaits an engine test prior to Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance operations at Ali Al Salem Air Base, Kuwait, July 23, 2019. Reaper’s are maintained, launched and recovered from deployed locations, but are remotely operated from bases in the United States during ISR operations around the world. (U.S. Air Force Photo by Tech. Sgt. Michael Mason)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行克里斯蒂·迈纳少校，第305作战集团首席飞行员，驾驶一架KC-46飞马战机，准备从另一架KC-46飞机上获取燃料，这两架飞机在2021年12月2日首次飞越北大西洋时被分配到新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地。在被第305和第514空中机动联队控制不到一个月后，这两架飞机被分配了他们的第一个任务，测试在飞机到达之前就位的操作和维护流程。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightMaj. Kristi Miner, 305th Operations Group chief pilot, pilots a KC-46 Pegasus in place to receive fuel from another KC-46, both assigned to Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey during their first mission over the North Atlantic Ocean, Dec. 2, 2021. Less than a month after being in the 305th and 514th Air Mobility Wings’ control, the two aircrafts were tasked with their first mission to test the operation and maintenance processes put in place prior to the aircrafts arrival. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行一架KC-46飞马被派往新泽西州McGuire-Dix-Lakehurst联合基地，准备在2021年12月2日在北大西洋执行首次任务时进行空中加油。KC-46通过使用加油臂和阻力系统来保持空中加油的优势，允许多架飞机使用机翼吊舱同时进行空中加油。KC-46的设计目的是为盟国和联盟飞机加油，并提供多功能支持，如客运和货运运输以及医疗和人道主义救援。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightA KC-46 Pegasus assigned to Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey prepares for air refueling during the first mission over the North Atlantic Ocean, Dec. 2, 2021. The KC-46 maintains air refueling edge through the use of both the refueling boom and drogue systems, allowing for simultaneous air refueling of multiple aircraft with wing pods. The KC-46 is designed to refuel allied and coalition aircraft and provide multifunctional support, like passenger and cargo transport along with medical and humanitarian relief. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行2021年12月2日，在新泽西州麦奎尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地，一名机组人员登上KC-46飞马飞机执行首次任务。在第305和第514空中机动联队的控制下不到一个月，首批被分配到这里的两架KC-46飞机被分配到这里的第一个任务是测试飞机到达之前就位的操作和维护流程。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightAn aircrew boards a KC-46 Pegasus aircraft for its first mission on Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey Dec. 2, 2021. Less than a month after being in the 305th and 514th Air Mobility Wings’ control, the first two KC-46 aircrafts assigned here were tasked with their first mission to test the operation and maintenance processes put in place prior to the aircrafts arrival. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行2021年12月2日，美国空军第二空中加油中队飞行员安德鲁·金正在为KC-46飞马飞机在新泽西州麦奎尔-迪克斯-雷克赫斯特联合基地的首次任务做准备。在第305和第514空中机动联队的控制下不到一个月，首批被分配到这里的两架KC-46飞机被分配到这里的第一个任务是测试飞机到达之前就位的操作和维护流程。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightU.S. Air Force Capt. Andrew Kim, 2nd Air Refueling Squadron pilot, prepares a KC-46 Pegasus aircraft for its first mission on Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey Dec. 2, 2021. Less than a month after being in the 305th and 514th Air Mobility Wings’ control, the first two KC-46 aircrafts assigned here were tasked with their first mission to test the operation and maintenance processes put in place prior to the aircrafts arrival. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)2021年11月2日，在科威特阿里·阿尔塞勒姆空军基地，第779远征空运中队的成员正在等待C-130H大力神运输机起飞。该飞机通过C-130H大力神模型完成了ASAB的最后一项任务，同时EAS过渡到C-130J超级大力神模型，以保持第385空中远征联队在整个职责区域的快速机动能力。(美国空军照片由达琳·墨菲军士拍摄)Members from the 779th Expeditionary Airlift Squadron wait for personnel to depart a C-130H Hercules at Ali Al Salem Air Base, Kuwait, Nov. 2, 2021. The aircraft completed the last mission from ASAB by a C-130H Hercules model as the EAS transitioned to the C-130J Super Hercules model to maintain the 386th Air Expeditionary Wing’s rapid mobility capabilities throughout the area of responsibility. (U.S. Air Force Photo by Tech. Sgt. Daryn Murphy)(2021年12月10日，西班牙)一名水手在“阿利·伯克”级导弹驱逐舰“波特号”(DDG 78)上升起国旗，这艘驱逐舰结束了在美国第六舰队行动区域的第十次巡逻，以支持美国在欧洲和非洲的国家安全利益。(美国海军照片，大众传播专家二等雅各布·欧文摄)NAVAL STATION ROTA, Spain (Dec. 10, 2021) A Sailor raises the national ensign aboard the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Porter (DDG 78) as the ship concludes its 10th patrol in the U.S. Sixth Fleet area of operations in support of U.S. national security interests in Europe and Africa. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jacob Owen)2021年12月10日，西班牙，阿利·伯克级导弹驱逐舰波特号(DDG 78)返回西班牙，船员们与他们的家人团聚。波特结束了在美国第六舰队的第十次巡逻，目的是支持美国在欧洲和非洲的国家安全利益。(美国海军照片，大众传播专家二等雅各布·欧文摄)NAVAL STATION ROTA, Spain (Dec. 10, 2021) Sailors reunite with their families after the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Porter (DDG 78) returns to Naval Station (NAVSTA) Rota, Spain, Dec. 10, 2021. Porter concluded its 10th patrol in the U.S. Sixth Fleet area of operations in support of U.S. national security interests in Europe and Africa. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jacob Owen)2021年12月10日，西班牙，阿利·伯克级导弹驱逐舰波特号(DDG 78)返回西班牙，船员们与他们的家人团聚。波特结束了在美国第六舰队的第十次巡逻，目的是支持美国在欧洲和非洲的国家安全利益。(美国海军照片，大众传播专家二等雅各布·欧文摄)NAVAL STATION ROTA, Spain (Dec. 10, 2021) Sailors reunite with their families after the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Porter (DDG 78) returns to Naval Station (NAVSTA) Rota, Spain, Dec. 10, 2021. Porter concluded its 10th patrol in the U.S. Sixth Fleet area of operations in support of U.S. national security interests in Europe and Africa. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jacob Owen)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行2021年12月2日，在新泽西州联合基地MDL, McGuire-Dix-Lakehurst空军上将在飞行线上指挥一架KC-46飞马。在第305和第514空中机动联队的控制下不到一个月，首批被分配到这里的两架KC-46飞机被分配到这里的第一个任务是测试飞机到达之前就位的操作和维护流程。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightJoint Base McGuire-Dix-Lakehurst Airmen marshal a KC-46 Pegasus on the flightline after the installation’s first KC-46 air-refueling mission on Joint Base MDL, New Jersey Dec. 2, 2021. Less than a month after being in the 305th and 514th Air Mobility Wings’ control, the first two KC-46 aircrafts assigned here were tasked with their first mission to test the operation and maintenance processes put in place prior to the aircrafts arrival. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行2021年12月2日，在北大大西洋上空，高级飞行员Jon Vermont和二等空中加油中队吊杆操作员教官Jared Evans上士，二等ARS吊杆操作员Joseph Deltoro上士，在一次对一架KC-46飞马进行空中加油的过程中进行系统操作。KC-46的设计目的是为盟国和联盟飞机加油，并提供多功能支持，如客运和货运运输以及医疗和人道主义救援。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightSenior Airman Jon Vermont and Staff Sgt. Jared Evans, 2nd Air Refueling Squadron boom operator instructors, train Tech. Sgt. Joseph Deltoro, 2nd ARS boom operator, on the system operations during an air-refueling mission on a KC-46 Pegasus while over the North Atlantic Ocean, Dec. 2, 2021. The KC-46 is designed to refuel allied and coalition aircraft and provide multifunctional support, like passenger and cargo transport along with medical and humanitarian relief. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行一架KC-46飞马被派往新泽西州McGuire-Dix-Lakehurst联合基地，准备在2021年12月2日在北大西洋执行首次任务时进行空中加油。KC-46通过使用加油臂和阻力系统来保持空中加油的优势，允许多架飞机使用机翼吊舱同时进行空中加油。KC-46的设计目的是为盟国和联盟飞机加油，并提供多功能支持，如客运和货运运输以及医疗和人道主义救援。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightA KC-46 Pegasus assigned to Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey prepares for air refueling during the first mission over the North Atlantic Ocean, Dec. 2, 2021. The KC-46 maintains air refueling edge through the use of both the refueling boom and drogue systems, allowing for simultaneous air refueling of multiple aircraft with wing pods. The KC-46 is designed to refuel allied and coalition aircraft and provide multifunctional support, like passenger and cargo transport along with medical and humanitarian relief. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)联合基地MDL KC-46飞马进行首次当地飞行一架KC-46飞马准备接受另一架KC-46的燃料，这两架KC-46在2021年12月2日在北大西洋执行首次任务时，被分配到新泽西州McGuire-Dix-Lakehurst联合基地。在被第305和第514空中机动联队控制不到一个月后，这两架飞机被分配了他们的第一个任务，测试在飞机到达之前就位的操作和维护流程。(美国空军高级飞行员阿里尔·奥文斯摄)Joint Base MDL KC-46 Pegasus takes first local flightA KC-46 Pegasus prepares to receive fuel from another KC-46, both assigned to Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey during their first mission over the North Atlantic Ocean, Dec. 2, 2021. Less than a month after being in the 305th and 514th Air Mobility Wings’ control, the two aircrafts were tasked with their first mission to test the operation and maintenance processes put in place prior to the aircrafts arrival. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Ariel Owings)AFCENT乐队在Al Udeid空军基地摆姿势美国空军中央乐队在卡塔尔乌代德空军基地表演。AFCENT Bands Poses at Al Udeid Air BaseThe U.S. Air Forces Central Band Poses at Al Udeid Air Base, Qatar.2021年11月18日，在沙特阿拉伯苏丹王子空军基地，第176代远征战斗机中队的第1级飞行员艾拉·麦克德维特正在解弹药。第176届EFGS定期执行信息通信技术，以提高他们对任务的熟悉度和效率。(美国空军照片:克里斯蒂娜·格雷夫斯上士)Airman 1st Class Ella McDevitt, 176th Expeditionary Fighter Generation Squadron ammo troop, unties munitions during an Integrated Combat Turn at Prince Sultan Air Base, Kingdom of Saudi Arabia, Nov. 18, 2021. The 176th EFGS routinely executes ICTs in order to improve their familiarity and efficiency in the task. (U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Christina Graves)2021年12月2日，美国空军第28远征空中加油中队的KC-135平流层加油机飞行员达林·康奈尔(Dallin Connell)在美国中央司令部负责区域上空飞行时看着他的副驾驶。KC-135平流层加油机提供全球范围的空中加油能力，以支持我们在美国空军中央的联合和联盟飞机，在整个美国中央指挥区域提供赢得战争的空中力量。(美国空军高级飞行员丹尼尔·埃尔南德斯拍摄)U.S. Air Force 2nd Lt. Dallin Connell, a KC-135 Stratotanker pilot deployed with the 28th Expeditionary Air Refueling Squadron, looks over to his co-pilot during a flight over the U.S. Central Command area of responsibility, Dec. 2, 2021. The KC-135 Stratotanker delivers a global reach aerial refueling capability to support our joint and coalition aircraft in U.S. Air Forces Central, providing war- winning airpower throughout the U.S. Central Command area of responsibility. (U.S. Air Force photo by Senior Airman Daniel Hernandez)极端的准备2021年10月22日，美国海军陆战队和水兵与第一补给营在加利福尼亚州彭德尔顿营参加一场营野战。举行这次野战会议是为了提高整个营的士气和同志情谊。Extreme ReadinessU.S. Marines and Sailors with 1st Supply Battalion participate in a battalion field meet on Camp Pendleton, California, Oct. 22, 2021. The field meet was held to boost morale and camaraderie throughout the battalion.
本文出自快速备案，转载时请注明出处及相应链接。
